Auxiliar de vuelo rapea las instrucciones de emergencia

En un vuelo de Southwest Airlines a Oklahoma City, un auxiliar de vuelo decidió, en vez de recitar otra vez monótonamente su anuncio de rutina, rapear las instrucciones de emergencia en el sistema de anuncios de cabina. El dicho tripulante, David Holmes, llevó a cabo el rap para entretener a los pasajeros y aliviar sus anuncios aburridos. Holmes dice: "Hoy tuve cinco vuelos y no puedo hacer de nuevo el aburrido anuncio de siempre, de lo contrario me voy a quedar dormido".
Un pasajero de vuelo lo grabó y subió el video a YouTube. Hemos publicado la lírica del rap:


"Shortly after take-off, first things first 
there's soft drinks and coffee to quench your first," 
En español: Lo primero es lo primero, luego de despegar, 
hay bebidas y café, para la sed saciar 


"Carry-on items go under the seat 
in front of you so none of you have things by your feet" 
En español: El equipaje de mano va bajo el asiento frente a Ud., 
para que a nadie le queden cosas sobre los pies 


"Before we leave, our advice 
is put away your electronic devices" 
En español: Nuestro consejo, antes de que salgamos: 
los aparatos electrónicos apagamos 

"If you have a seat on a row with an exit 
we're gonna talk to you so you might as well expect it. 
You gotta help us out in case we need you 
if you don't want to then we're gonna reseat you." 
En español: Si tiene un asiento junto a una salida 
hablaremos con Ud., como podrá esperarlo. 
Deberá ayudarnos, cuando se le pida, 
si no quiere hacerlo, deberemos cambiarlo 

El tripulante recibió un aplauso de los pasajeros. Fue una acción original y muy eficaz, ya que algunos pasajeros destacaron que habían escuchado por primera vez las instrucciones de emergencia.


Fuente: Taringa